サッカーの話をしよう
No.671 ゴールか、ゴールでないか
「ところでどうかね、あれはやっぱりゴールじゃなかったのかね?」
ロンドンを訪れると、ヒースロー空港から市内に向かうタクシーの運転手に、フランツ・ベッケンバウアーはいまもこう聞かれる。「あれ」とはもちろん、1966年ワールドカップ決勝戦のイングランドの3点目である。
イングランド対西ドイツ。2−2から延長戦にはいり、その前半12分のことだった。右から入れられたボールをイングランドのFWハーストがペナルティーエリアの右でコントロール。やや右外に流れたボールを強引にシュートした。ボールは西ドイツゴールのバーの下側を叩き、真下に落ちた。そしてワンバウンドするところを西ドイツのDFウェーバーが懸命に頭でピッチ外に出した。
両手を挙げて喜ぶイングランド選手たち。ノーゴールと主張する西ドイツ選手たち。スイスのディーンスト主審が線審のところに走り寄る。ソ連のバクラモフ線審は「はいった」と力強く告げる。終了間際に1点を追加したイングランドは4−2で勝ち、ワールドカップ初優勝を飾る。
当然、大議論になった。ドイツのある新聞社は、高額の賞金をつけてゴールにはいっていないことを証明する写真や動画を探した。しかしテレビ技術が発展途上だった当時、確実な証拠はついに見つからなかった。
「私はペナルティーエリアの中央あたりにいたけれど、バウンドが速すぎて、正直なところよくわからなかった」
当時20歳、西ドイツのMFだったベッケンバウアー(現在FIFA理事)は聞かれるたびにそう話す。
そして、「いずれにしても...」と続ける。「イングランドはチャンピオンの名にふさわしかったと思うよ」
「世紀の誤審」と大きな話題になったこのゴール。しかし西ドイツ選手たちのフェアな態度も、世界に大きな感銘を与えるものだった。
何人かの選手が線審に詰め寄ったが、すぐにキャプテンのゼーラーが駆けつけてプレーに戻らせた。そして試合後、選手たちは口ぐちに「線審が決まったというのなら、そうだったのだろう。いずれにしても、イングランドは勝利に値した。私たちは敗戦を受け入れる」と話した。
「こうしたことが40年間も続く議論になる。それもサッカーの文化のひとつであり、人びとを熱狂させる重要な要素なんだ」。最近のインタビューで、ベッケンバウアーはそう語っている。
12月に日本で開催される「FIFAクラブワールドカップ」で、最新のテクノロジーを使った「ゴール判定装置」がテストされる。ドイツ企業が開発したシステムは「40年間の執念」と考えると少しほほえましい。
しかし完全無欠の機械判定の試合には、もう「本当にゴールだったのか」の議論はない。感傷かもしれないが、何か大事なものを失うように感じるのは、ベッケンバウアーだけではないだろう。
(2007年10月31日)
1993年から東京新聞夕刊で週1回掲載しているサッカーコラムです。試合や選手のことだけではなく、サッカーというものを取り巻く社会や文化など、あらゆる事柄を題材に取り上げています。このサイトでは連載第1回から全ての記事をアーカイブ化して公開しています。最新の記事は水曜日の東京新聞夕刊をご覧ください。